Home sales across Canada register biggest monthly decline in nearly 5 years